Car Rental & Driving

1. Ik wil graag een auto huren voor X dagen.

   I'd like to rent a car for X days.

   Usage

   Stating the rental duration at a car rental office

   Grammar Note

   "graag" adds politeness to the request

2. Wat is er inbegrepen in de huurprijs?

   What's included in the rental price?

   Usage

   Checking what is covered in the rental price

   Grammar Note

   "inbegrepen" is a past participle meaning "included"

3. Heeft de auto een gps / automaat?

   Does it have GPS / automatic transmission?

   Usage

   Checking if the car has GPS or automatic transmission

   Grammar Note

   "gps / automaat" lists two options (navigation, automatic transmission) and asks whether the car has them

4. Wat zijn de verzekeringsopties?

   What are the insurance options?

   Usage

   Asking about insurance coverage options

   Grammar Note

   Compound noun "verzekering (insurance) + opties (options)"

5. Moet ik de auto terugbrengen met een volle tank?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Confirming the fuel return policy

   Grammar Note

   "Moet ik" = "Must I / Should I"

6. Is er een kilometerbeperking?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Checking if there is a mileage limit

   Grammar Note

   Compound noun "kilometer + beperking (restriction)"

7. Ik wil een kras / schade melden.

   I'd like to report a scratch / damage.

   Usage

   Reporting a scratch or damage to the rental agency

   Grammar Note

   "melden" means to officially report

8. Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Finding the nearest petrol station

   Grammar Note

   Superlative "dichtst" + "bijzijnde (nearby)"

9. Mag ik deze auto de grens over rijden?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Checking if cross-border driving is permitted

   Grammar Note

   "de grens over" is a directional phrase (over = across); it is not a separable verb ("overrijden" means to run over)

10. Ik ben aangehouden door de verkeerspolitie. Wat moet ik doen?

    I've been stopped by traffic police. What should I do?

    Usage

    Asking what to do when pulled over by police

    Grammar Note

    Passive "zijn + past participle" expresses completed action

11. Zijn er tolwegen op deze route?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Checking for toll roads along the route

    Grammar Note

    "Zijn er" introduces existence questions

12. Wat zijn de parkeerregels hier?

    What are the parking rules here?

    Usage

    Asking about parking regulations

    Grammar Note

    Compound noun "parkeer + regels"

13. De auto start niet.

    The car won't start.

    Usage

    Reporting a car that will not start

    Grammar Note

    "niet" negates the verb

14. Ik wil de auto eerder terugbrengen.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Informing the agency of an early return

    Grammar Note

    "eerder" is the comparative of "vroeg (early)"

15. Heeft u een kinderzitje beschikbaar?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Asking about child seat availability when renting with children

    Grammar Note

    "-je" is a diminutive suffix

16. Welk type brandstof gebruikt deze auto?

    What type of fuel does it use?

    Usage

    Checking the fuel type to avoid misfuelling

    Grammar Note

    Compound noun "brand (burn) + stof (substance)"

Browse all TravelPhrases languages