Time & Dates

64 phrases · Dutch with romanization, English and audio

  1. Hoe laat is het?

    What time is it?

    Usage

    Basic phrase for asking the time

    Grammar Note

    "Hoe laat" literally "how late" but idiomatically asks the time

  2. Welke dag van de week is het?

    What day of the week is it?

    Usage

    Asking which day of the week it is

    Grammar Note

    "Welke" is an interrogative adjective meaning "which"

  3. Vandaag / Morgen / Gisteren.

    Today / Tomorrow / Yesterday.

    Usage

    Essential time reference vocabulary

    Grammar Note

    These are adverbs and do not inflect

  4. Deze week / Volgende week / Vorige week.

    This week / Next week / Last week.

    Usage

    Expressing time in terms of weeks

    Grammar Note

    Adjectives take "-e" ending before definite nouns

  5. 's Ochtends / 's Middags / 's Avonds / 's Nachts.

    In the morning / afternoon / evening / at night.

    Usage

    Vocabulary for times of day

    Grammar Note

    "'s" is a contracted genitive "des" in fixed time expressions

  6. Wat is de datum van vandaag?

    What is today's date?

    Usage

    Asking for today's date

    Grammar Note

    "van vandaag" is a possessive phrase meaning "of today"

  7. Hoe laat opent / sluit het?

    At what time does it open / close?

    Usage

    Asking the opening or closing time

    Grammar Note

    3rd-person singular present: "opent / sluit"

  8. Hoe lang duurt het om er te komen?

    How long will it take to get there?

    Usage

    Asking how long the journey will take

    Grammar Note

    "duren" = to take / last (of time)

  9. Laten we om drie uur 's middags afspreken.

    Let's meet at 3 pm.

    Usage

    Proposing a meeting time

    Grammar Note

    "Laten we + infinitive" = "Let's ~"

  10. Het is half drie / kwart voor vijf.

    It's half past two / quarter to five.

    Usage

    Dutch half-hour expression: "half drie" = 2:30 (half TO three)

    Grammar Note

    "half drie" = 2:30 (half-before-three); opposite of English "half past"

  11. Is het open in het weekend?

    Is it open on weekends?

    Usage

    Checking if a place is open on weekends

    Grammar Note

    "in het weekend" = "on the weekend"

  12. In welke tijdzone zitten we?

    What time zone are we in?

    Usage

    Asking about the current time zone

    Grammar Note

    Compound noun "tijd (time) + zone"

  13. Het is te vroeg / te laat.

    It's too early / too late.

    Usage

    Expressing something is too early or too late

    Grammar Note

    "te + adjective" = "too ~"

  14. Wanneer begint / eindigt het?

    When does it start / end?

    Usage

    Asking when something starts or ends

    Grammar Note

    "Wanneer" = "when" as a question adverb

  15. Hoeveel dagen / uren nog tot...?

    How many days / hours until…?

    Usage

    Asking how much time remains until an event

    Grammar Note

    "Hoeveel + plural noun" asks for quantity

  16. Van maandag tot vrijdag.

    From Monday to Friday.

    Usage

    Expressing the span from Monday to Friday

    Grammar Note

    "Van … tot" = "from … to"

  17. Welke maand is het?

    What month is it?

    Usage

    Asking which month it currently is

    Grammar Note

    "Welke" is used with de-words (common gender)

  18. Ik wil graag een afspraak maken voor [datum/tijd].

    I'd like to make an appointment for [date/time].

    Usage

    Making an appointment for a specific date and time

    Grammar Note

    "een afspraak maken" is an idiom for "to make an appointment"

  19. Eén dag

    One day

    Usage

    Used to indicate a duration of exactly one day, e.g. rentals or stays

  20. Een halve dag

    Half a day

    Usage

    Used for half-day tours or half-day rates

  21. Eén week

    One week

    Usage

    Used to indicate a one-week stay or rental period

  22. Eén maand

    One month

    Usage

    Used for long stays or monthly contracts

  23. Eén jaar

    One year

    Usage

    Used for visa validity or contract length in years

  24. maandag

    Monday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  25. dinsdag

    Tuesday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  26. woensdag

    Wednesday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  27. donderdag

    Thursday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  28. vrijdag

    Friday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  29. zaterdag

    Saturday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  30. zondag

    Sunday

    Usage

    A standalone day name to point to when discussing schedules or closures

  31. Vandaag

    Today

    Usage

    The basic word to point to for "today"

  32. Morgen

    Tomorrow

    Usage

    Used when moving a plan or reservation to tomorrow

  33. Gisteren

    Yesterday

    Usage

    Used to refer to something that happened yesterday

  34. Overmorgen

    The day after tomorrow

    Usage

    Used to indicate a plan two days from now

  35. Eergisteren

    The day before yesterday

    Usage

    Used to refer to something that happened two days ago

  36. Nu

    Now

    Usage

    Points to "right now" when timing matters

  37. Later

    Usage

    Used to indicate something should happen at a later time

  38. Eén uur

    One hour

    Usage

    Used to indicate a duration or wait time of one hour

  39. Twee uur

    Two hours

    Usage

    Used to indicate a duration or wait time of two hours

  40. Dertig minuten

    Thirty minutes

    Usage

    Used to indicate a short duration or wait of thirty minutes

  41. de ochtend

    Morning

    Usage

    Points to the morning time of day

  42. de middag

    Afternoon

    Usage

    Points to the afternoon, from noon to early evening (exact noon is "het middaguur")

  43. de avond

    Evening

    Usage

    Points to the evening / dusk time of day

  44. de nacht

    Night

    Usage

    Points to nighttime

  45. laat in de nacht

    Late night

    Usage

    Points to late night, useful for last trains or closing times

  46. Elke dag

    Every day

    Usage

    Used to indicate something happens daily

  47. Elke week

    Every week

    Usage

    Used to indicate something happens weekly

  48. Elke maand

    Every month

    Usage

    Used to indicate something happens monthly

  49. Deze week

    This week

    Usage

    Used to refer to the current week

  50. Volgende week

    Next week

    Usage

    Used to refer to the coming week

  51. Vorige week

    Last week

    Usage

    Used to refer to the previous week

  52. het weekend

    Weekend

    Usage

    Used to refer to the weekend, e.g. opening hours

  53. januari

    January

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

    Grammar Note

    Dutch month names stay lower-case mid-sentence; dates run day-then-month, as in "5 januari"

  54. februari

    February

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  55. maart

    March

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  56. april

    April

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  57. mei

    May

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  58. juni

    June

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

    Grammar Note

    Spoken Dutch sometimes says "juno" for June because it sounds like "juli" (July); showing the card avoids that confusion

  59. juli

    July

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

    Grammar Note

    Spoken Dutch sometimes says "julei" for July to keep it apart from "juni" (June)

  60. augustus

    August

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  61. september

    September

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  62. oktober

    October

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

    Grammar Note

    Spelled with a "k", unlike English "October"

  63. november

    November

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

  64. december

    December

    Usage

    Point to this month when confirming a booking date or an expiry

More Dutch phrases

Browse all TravelPhrases languages